- Anybody can ask a question
- Anybody can answer
- The best answers are voted up and rise to the top
No, Evolve triggers on creatures entering the battlefield, and the Keyrune must necessarily be on the the battlefield to use its ability.
Changing an object's characteristics (power, toughenss, type, etc) does not cause it to enter or leave the battlefield.