In the Fistful of Cards expansion pack for the card game BANG!, the
Abandoned Mine card states in both languages used on the card:
Nella propria fase 1, il giocatore pesca dagli scarti (se finiscono, pesca dal mazzo). Nella propria fase 3, scarta a faccia in giù sul mazzo.
During his phase 1, each player draws from the discards (if they run out, from the deck). In his phase 3, he discards face down on the deck.
Unfortunately, it never says what to do with the cards played in phase 2.
Some would argue that for the whole round, the discard pile becomes the draw pile and the original draw pile becomes the discard pile. So for example, during your phase 2, when you play a
Bang! card, it would go face down on the original draw pile.
However, this card is very specific about stating which "phase" things happen in. Therefore, the other argument (and the one that it sounds like the card seems to say) is that: ONLY during phase 1, and ONLY during phase 3 the draw pile and discard pile are swapped. For example: when playing a
Bang! card in phase 2, it would go to the original discard pile (face-up stack). This can get weird at times, because when playing
Indians, the card says that all other players need to discard a
Bang! card in order to avoid being hit. Since they are "discarding", would those cards go to the face-down pile?
Phases are talked about here: https://en.wikipedia.org/wiki/Bang!#Gameplay
And the Fistful of cards expansion is talked about here: https://en.wikipedia.org/wiki/Bang!#A_Fistful_Of_Cards (When speaking about the Abandoned Mine, it's language does not use what is stated on the card.)
So, where are cards played in phase 2 actually placed?