There are plenty of cards, such as cards with Sunburst and Converge and most of these cards, which care about the colors of mana spent on themselves.
Additionally, Nix cares about whether or not any mana was spent on its target, but doesn't care about what color(s) it was.
Are there any cards that care about what color(s) of mana were spent on something other than the card which cares?
As a concrete example, suppose I tapped a Mountain and Temple Garden to cast Roast. Can it ever matter whether the Temple Garden was tapped for G or W, i.e. whether Roast was cast for GR or WR?