You cannot trade destination cards at all: neither the ones you receive at the start nor any you receive later.
You get three at the start and can choose to keep all three or just two (discarding the other one). Rulebook:
Shuffle the Destination Ticket cards and deal 3 cards to each player. Each player
looks at their Destination Tickets and decides ...