Activated abilities are in the form of cost:effect, where the cost can, but does not have to, include mana.
Archon of Redemption's ability is a triggered ability and will not be effected by Arrest.
Triggered abilities, like the Archon's, almost always begin with "When" or "Whenever".